View Single Post
  #2  
Old 09-25-2009, 03:25 AM
Kellhound's Avatar
Kellhound Kellhound is offline
Registered User
 
Join Date: Sep 2009
Location: Barcelona, Spain
Posts: 28
Send a message via Skype™ to Kellhound
Default

Oh, we have a little from everything :P

We have an old saying:
Oyendo hablar a un hombre, fácil es
acertar dónde vio la luz del sol;
si os alaba Inglaterra, será inglés,
si os habla mal de Prusia, es un francés,
y si habla mal de España, es español.


Translation going something like:
Listening how a man speaks, it's easy to know where he was born
if he compliments England, he's English
if speaks badly about Prussia, he's French
if speaks badly about Spain, he's Spanish

What else can I say? I'm Spanish
Reply With Quote