View Single Post
  #9  
Old 05-22-2010, 01:19 PM
pmulcahy11b's Avatar
pmulcahy11b pmulcahy11b is offline
The Stat Guy
 
Join Date: Sep 2008
Location: San Antonio, TX
Posts: 4,354
Default

Quote:
Originally Posted by WallShadow View Post
I, too, have always wondered what the several American regional accents sound like to a non-native ear, and just what changes are required by the non-native speaker to torture English into 'Merkan?
After the concentration camp she was in was liberated, my mother got to hear her first person speaking English. He was American -- my said she thought at the time he sounded like he was trying to talk with a mouth filled with bubblegum. I'm guessing he was from the Deep South -- or maybe Brooklyn.

My mother speaks seven languages -- and she says that English was by far the hardest to learn.
__________________
I'm guided by the beauty of our weapons...First We Take Manhattan, Jennifer Warnes

Entirely too much T2K stuff here: www.pmulcahy.com
Reply With Quote