Some more info on
Sweden's cooperation with NATO (Google translate)
I see confrontation between
identified Swedish and NATO units as very unlikely. The "let's shoot at each other and then be friends" in V4 doesn't make sense.
Soviet goals in Sweden would depend on their overall goals, e.g.;
Taking control of the Baltic Approaches
Going through northern or middle Sweden to get to Norway.