Google Translate gives me "бойова броньована машина" or "boyova bronʹovana mashyna" as the Ukrainian translation of "armored fighting vehicle." Looks like they adopted (Ukrainized?) the western terminology and no one back-translated the acronym when the reports hit the Anglophone news media.
- C.
|