Quote:
Originally Posted by Vespers War
They announced they'd start doing them back in November or December, but AFAIK this was the first one (with the exception of a couple videos where English-language channels visited the Panzermuseum).
In theory, one can set up English subtitles (click CC, then click the gear, then Subtitles, then Autotranslate, then English), but Youtube is terrible at translating German to English. I've tried it with a couple videos, and it's bad.
|
Oh yeah, I've used the auto"translate" feature a few times and while sometimes it's a little annoying, other times it's completely nonsensical (and if you're lucky, maybe somewhat amusing, but mostly not!) And it's not just German to English that's badly done, I've had pretty much the same experience with Russian, Korean, French, Vietnamese and Chinese to English.
As for the Panzermuseum, that video on the Leopard was their first tank vid in English, the only other English language vids I've seen from them are messages saying "Hey we're going to be making videos in English" but 2019 should see a good number become available (given their posting rate is about one video per month for their German language vids).