Here's her history and stats in Spanish service, to give an idea of what her capabilities would have been like in the 90's:
http://en.wikipedia.org/wiki/Spanish...arrier_Dédalo
My rough guess is that the USN would have used it in a similar role, though a ski-jump might have been installed for improving the Harriers' performance.