This is one way I imagine the mission annex appearing, as a network of interconnected tunnels with bays to store equipment inside of.
Blue is large tunnels and bays for storing or moving material about. Red is life supporting electrical and ventilation. Green is pedestrian tunnels. Yellow is a survival shelter in case of tunnel collapse or other hazard.