I reckon they would be attached to artillery units and possibly brigade or higher HQs especially after you start to lose the reconnaissance data from satellites.
Also depending on spare parts and maintenance I see them only used when really necessary and only when the data is worth the risk of losing them.
As for arming them probably not but you might see the odd field modification.
https://collection.sciencemuseumgrou...vehicle-with-o