I think the low mortality is an artifact of biology not the goal.
When the cold war ended the west found out how badly the Soviets had been cheating. A large percentage of their warheads were biologically almost all smallpox and anthrax. A Soviet defector anticipated massive mortality from urban areas hit with this combination
As mentioned a prion that has been weaponized is a terrifying prospect
|