![]() |
![]() |
|
#1
|
|||
|
|||
![]() Quote:
|
#2
|
||||
|
||||
![]()
Agreed, but I can see the French insisting that all documents start in French (Rather than English) before being translated into the 24 "Official" languages.
|
#3
|
|||
|
|||
![]()
So could I but I think the Germans might object to that as there are more people who speak German in the EU and Europe than French.
|
#4
|
|||
|
|||
![]() Quote:
![]() Uncle Ted |
#5
|
|||
|
|||
![]()
Based on recent EU behaviors like the recent call to limit free speech due to criticism of EU policy, they may be better off on their own.
|
#6
|
|||
|
|||
![]()
And yet I like to listen to it (I can not speak it), but french on the other hand is fingernails on the chalk board to me.
|
#7
|
||||
|
||||
![]()
Really, I think ANY language can sound brutal, if it's being shouted at you by a uniformed man pointing a rifle at your face.
__________________
"They couldn't hit an elephant at this dis...." Major General John Sedgwick, Union Army (1813 - 1864) |
#8
|
|||
|
|||
![]()
It' also the language of Goethe and Schiller who raised it to the sublime.
Frankly I don't give a monkey's about what languages the EU use first in its documents, I'm more worried about what the Brexit campaign is doing to the country even before we've had the vote. After that? I shudder to think. |
#9
|
||||
|
||||
![]() Quote:
My GF is a professional English/Korean translator so that particular detail has the greatest effect on me. |
![]() |
Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
Thread Tools | Search this Thread |
Display Modes | |
|
|